故事发生在1963年，时值冷战期间，哑女艾丽莎（莎莉·霍金斯SallyHawkis饰）在政府实验室里工作，是那里的一名清洁女工。年幼时，一场大病夺走了艾丽莎的声音，之后一直至今，她都在沉默之中过着形单影只的生活，全部的朋友就只有画家老头（理查德·詹金斯RichardJekis饰）和同事塞尔达（奥克塔维亚·斯宾瑟OctaviaSpecer饰）。一天，实验室里拉响了高度戒备的警报，一个神秘的装满了水的罐子被送了进来，艾丽莎震惊的发现，罐子里关着一个半人半鱼的怪异生物。在理查德（迈克尔·珊农MichaelSha

任职于金融机构的周定发。他分别认识了做空姐的Sally跟开时装店的祖儿。周定发面对两位天姿国色都无法下决定，难舍其一，于是分别在英国及法国跟两女子结婚。婚后他们回到香港，周定发在好友志雄的帮助下努力周旋于两个老婆之间，笑料百出。可是事情到了后来都是让两个老婆知道了真相，Sally与祖儿气愤不已，打算联合起来报复周定发。